<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Frutiger 45 Light";
panose-1:2 11 3 3 3 5 4 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Frutiger-Light;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListBullet, li.MsoListBullet, div.MsoListBullet
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:18.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-18.0pt;
mso-list:l2 level1 lfo2;
font-size:11.0pt;
font-family:"Frutiger 45 Light","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
font-size:9.0pt;
font-family:"Frutiger 45 Light","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
font-size:9.0pt;
font-family:"Frutiger 45 Light","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
font-size:9.0pt;
font-family:"Frutiger 45 Light","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
font-size:9.0pt;
font-family:"Frutiger 45 Light","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
p.Zwischenhead, li.Zwischenhead, div.Zwischenhead
{mso-style-name:Zwischenhead;
margin-top:8.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:-31.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:9.0pt;
font-family:"Frutiger 45 Light","sans-serif";
color:dimgray;
mso-fareast-language:EN-US;
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:418867823;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-121843312 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1030912162;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1127751736 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2
{mso-list-id:1887525276;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1475823148 -1873371460 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:image;
list-style-image:url("cid:image001.png\@01D2262C.17FF4EB0");
mso-level-style-link:"List Bullet";
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:18.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
color:windowtext;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>The German Aerospace Center DLR has a dual mandate as the national research center for aeronautics and space, and as the space agency of the German federal government.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>For our institute Simulation and Software Technology in Braunschweig, Germany, we wish to recruit a qualified <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>========================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Computer Scientist in Virtual and Augmented Reality (VR/AR)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>========================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Investigation of Virtual and Augmented Reality for Next Generation Engineering Workplaces<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>========================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>Your Mission:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>----------------<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>We are looking for scientists for our 3D Interaction working group. The main research focus is improving direct human computer interaction for aerospace applications. Besides virtual reality (VR) techniques, investigation of (markerless) Augmented Reality (AR) methods becomes more dominant. Therefore, your tasks would be manifold and would address topics like:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - Virtual assembly simulation for on-orbit servicing of satellites,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - Evaluation and steering of physically correct rover simulations on planet and comet surfaces,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - Integration of AR techniques for situation evaluation and operation planning for multi-user tables and in the field for the purpose of crises management,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - Investigation of next generation workplaces for train operator, air traffic controller, traffic management systems, etc by means of VR and AR methods,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - Coupling of multiple VR workplaces to one collaborative environment.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>If you feel at home in the development of scientific applications in those topics, you are interested in implementing solutions for leading edge technologies like HTC Vive or Microsoft HoloLens and you are always looking for big challenges to tackle, then this position could be the right one for you. Maybe you can additionally bring in following skills and experiences:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - Deep experiences in developing methods for human-computer interfaces in immersive environments (Multi-Pipe Projection, Head Tracking, Physics Engines, Force Feedback, Scenegraph APIs, VR Toolkits, etc.),<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - Practical skills in developing 3D interaction and navigation metaphor,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - Basic knowledge in Augmented Reality (AR) techniques,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - Skills in software development for LINUX.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>We are always looking for highly motivated people who want to make our teams even stronger. We also want to motivate more women to work in our scientific domain. Part time is also possible. And the opportunity is offered to bring in own ideas and research topics which have the potential to solve our mission. Eventually, we are looking for people initiating new research projects and who are eager to publish their scientific results on international conferences and in scientific journals.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Required Qualifications:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>----------------------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - You have an excellent Master in Computer Science or in a similar research direction.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - You are an expert in object-oriented software development in C++.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - </span><span lang=EN-US>You possess a profound knowledge in Computer Graphics.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - You know Software Engineering methods (UML, Test-Driven-Development, Continuous </span><span lang=EN-US>Integration, Git, etc.) very well.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - </span><span lang=EN-US>You are a team player, creative, and able to work independent and self-motivated.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US> - </span><span lang=EN-US>You are </span><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:DE'>fluent in spoken and written English (knowledge of German is an asset)</span><span lang=EN-US>.</span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>If you have any questions concerning specific aspects of the job, please contact Dr. Andreas Gerndt by calling +49 531 295-2782. Please find further information on this vacancy with the reference number 03648, and details regarding the application procedure, at <b>www.DLR.de/dlr/jobs/en/#19718</b>.<b><o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'>————————————————————————————</span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'>Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'>e.V. (DLR) </span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'>German Aerospace Center</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:16.0pt'><span lang=EN-US style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'>Simulation and Software Technology | Software for Space Systems and Interactive Visualization | Lilienthalplatz 7 | 38108 Braunschweig | Germany</span><span lang=EN-US style='font-size:8.5pt;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'>Dr. <b>Andreas Gerndt</b></span><b><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'> </span></b><span lang=EN-US style='font-size:8.5pt;color:dimgray;mso-fareast-language:DE'>| Deputy Director of Institute | Head of Department<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:16.0pt'><span lang=EN-US style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'>Telephone +49 531 295-2782 | Mobile +49 172 235-6701 | Telefax +49 531 295-2767 | </span><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'><a href="mailto:andreas.gerndt@dlr.de"><span lang=EN-US style='color:dimgray'>andreas.gerndt@dlr.de</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:8.5pt;color:dimgray;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:14.0pt'><b><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE'><a href="http://www.dlr.de/sc/en"><span style='color:dimgray'>www.DLR.de/sc/en</span></a><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>