<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;
panose-1:2 11 0 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Helvetica Neue";
panose-1:2 0 5 3 0 0 0 2 0 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.spelle
{mso-style-name:spelle;}
p.p1, li.p1, div.p1
{mso-style-name:p1;
margin:0cm;
font-size:9.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";}
p.p2, li.p2, div.p2
{mso-style-name:p2;
margin:0cm;
font-size:9.0pt;
font-family:"Helvetica Neue";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1320771590;
mso-list-template-ids:206085546;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style>
</head>
<body lang="en-DE" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Kind Invitation for the next <span class="spelle">
BioVis</span> Meetup:<o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:30.0pt;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;vertical-align:baseline">
<span lang="EN-GB">Prof. </span><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Zeynep Gümus</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">,
</span></b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Mount Sinai</span><span lang="EN-GB" style="color:black">, NY,
</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><a href="https://gumuslab.github.io/" title="https://gumuslab.github.io/">https://gumuslab.github.io/</a> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><span lang="EN-GB">“</span></span><span style="color:black">From Samples to Populations: Interactive Visualizations of Multi-Omics Data at Scale</span><span lang="EN-GB" style="color:black">“</span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Sept 24<sup>th</sup> 5pmBerlin/4pmLondon/11amNY<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Upcoming, Meetups, </span><span style="color:black">Wednesdays 5PM Berlin</span><span lang="EN-GB" style="color:black">/</span><span style="color:black">1</span><span lang="EN-GB" style="color:black">1</span><span style="color:black">AM
EST</span><span lang="EN-GB" style="color:black">, virtually:</span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color:black;margin-right:30.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;vertical-align:baseline">
Sept 24 - <b>Zeynep Gümus</b><b> </b>From Samples to Populations: Interactive Visualizations of Multi-Omics Data at Scale<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-right:30.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;vertical-align:baseline">
Oct 15 – <b>Qianwen Wang</b> <span lang="EN-GB">Collaborating with Biomedical AI through Visual Explanations and Interactive Guidance</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-right:30.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;vertical-align:baseline">
Nov 19 – <b>Helena Jambor </b>DataVis<span class="spelle"><span lang="EN-GB">ualization</span></span><span lang="EN-GB"> for life and health science
</span>communication<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-right:30.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;vertical-align:baseline">
Jan 21 – <b>Laura Garrison</b> <span lang="DE">tba</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-right:30.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;vertical-align:baseline">
Feb 18 - <b>Grace Guo </b><span lang="EN-GB">Building Explainable AI Tools for Biomedical Applications</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-right:30.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;vertical-align:baseline">
March 18 - <b>Kim Blenman</b> Sustainable Software for Practical Biomedical Applications<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-right:30.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;vertical-align:baseline">
April 22 - <b>Liz (Elisabeta) Marai</b> <span class="spelle"><span lang="DE">tba</span></span><b><span lang="DE">
</span></b><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="color:black;margin-right:30.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;vertical-align:baseline">
May 20 - <b>Jen Rogers</b> <span class="spelle"><span lang="DE">tba</span></span><o:p></o:p></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Zoom-Link and further information: </span>
</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE"><a href="http://biovis.net/2025/meetup/" target="_BLANK//gumuτ"><span lang="EN-GB">http://biovis.net/2025/meetup/</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Previous meetups:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE"><a href="http://biovis.net/2024/meetup/" target="_BLANK//gumuШ"><span lang="EN-GB"><span lang="EN-GB">http://biovis.net/2024/meetup/</span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Recordings: </p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><a href="https://youtube.com/playlist?list=PL5kIQRQ6TU8Ifu_5h2iipUmIKCqhs50zx&si=sWiwPmwjTL5d4GKe" target="_BLANK//gumu҇"><span lang="EN-GB"><span lang="EN-GB">https://youtube.com/playlist?list=PL5kIQRQ6TU8Ifu_5h2iipUmIKCqhs50zx&si=sWiwPmwjTL5d4GKe</span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="p1"><b>BioVis Meetup 2025/2026</b><o:p></o:p></p>
<p class="p1">Scheduled: 24. Sep 2025 at 17:00 to 18:00, CEST<o:p></o:p></p>
<p class="p1">Location: https://tu-dresden.zoom-x.de/j/67863904836?pwd=mVqoyB6DlxAbFAtN7kx0Ka62KHFmUJ.1<o:p></o:p></p>
<p class="p1">Helena Jambor is inviting you to a scheduled Zoom meeting.<o:p></o:p></p>
<p class="p1">Join Zoom Meeting<o:p></o:p></p>
<p class="p1">https://tu-dresden.zoom-x.de/j/67863904836?pwd=mVqoyB6DlxAbFAtN7kx0Ka62KHFmUJ.1<o:p></o:p></p>
<p class="p2"><o:p> </o:p></p>
<p class="p1">Meeting ID: 678 6390 4836<o:p></o:p></p>
<p class="p1">Passcode: BioV!s2025<o:p></o:p></p>
<p class="p2"><o:p> </o:p></p>
<p class="p1">---<o:p></o:p></p>
<p class="p2"><o:p> </o:p></p>
<p class="p1">One tap mobile<o:p></o:p></p>
<p class="p1">+17327848940,,67863904836#,,,,*1116788413# US<o:p></o:p></p>
<p class="p2"><o:p> </o:p></p>
<p class="p1">---<o:p></o:p></p>
<p class="p2"><o:p> </o:p></p>
<p class="p1">Join by SIP<o:p></o:p></p>
<p class="p1">• 67863904836@lej.zmeu.us<o:p></o:p></p>
<p class="p2"><o:p> </o:p></p>
<p class="p1">Join instructions<o:p></o:p></p>
<p class="p1">https://tu-dresden.zoom-x.de/meetings/67863904836/invitations?signature=zxpqDyoT6AUWUn51qWRrdsmIRxx_hL4SrsLMuyKGvU8<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:#919191">_________________________</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:#919191">Dr Helena JAMBOR<br>
<br>
National Center for Tumor Diseases, University Cancer Center, NCT-UCC<br>
<br>
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden<br>
Fetscherstraße 74, 01307 Dresden, DE</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:#919191"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:#919191">and</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:#9C9C9C">University of Applied Sciences of the Grisons, DAViS</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:#8D8D8D">Pulvermühlestrasse 57</span><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:#8D8D8D">, 7000
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:#8D8D8D">Chur</span><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:#8D8D8D">, CH</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:black"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif"> </span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
</body>
</html>